![5 magazines Inter7 fermés sur lesquelles figurent le logo, des illustrations et des photographies d'employés 5 magazines Inter7 fermés sur lesquelles figurent le logo, des illustrations et des photographies d'employés](https://www.noise.fr/wp-content/uploads/2020/03/Vignette_INTER7-1.jpg)
Le mensuel interne des Mousquetaires
Après consultation, Noise est mandaté par les Mousquetaires pour la refonte du mensuel Inter7 et sa production au numéro. L'organisation du chemin de fer, la maquette et l'editing sont optimisés, afin d'apporter une orientation résolument magazine et de replacer l’adhérent au cœur de l’information.
Demande
Le Groupement Les Mousquetaires cherche, via un appel d’offres, un prestataire en mesure d’élaborer la nouvelle formule de son mensuel interne historique adressé à ses adhérents, et d’en assurer l’édition. Le magazine Inter7 étant publié en français, portugais et polonais, le prestataire coordonne les différentes parties prenantes.
Approche
Le chemin de fer, la maquette et l’editing sont repensés, pour apporter une orientation plus magazine au support et placer les adhérents au cœur de l’information. La direction artistique est revisitée dans des gabarits flexibles qui s’adaptent aux contraintes des trois langues. Noise conçoit une nouvelle formule en adéquation avec les évolutions de la charte graphique des Mousquetaires.
Prestations
Chaque mois, depuis sept ans, Noise assure la direction artistique d'Inter7, sa mise en page, le sourcing iconographique, ainsi que l'intégration des traductions dans chaque langue. Un outil en ligne permet de fluidifier les échanges avec les rédactions des trois pays.
![Une double page d'article du magazine Inter 7. On y voit deux employés d'Intermarché ainsi qu'une citation d'eux Une double page d'article du magazine Inter 7. On y voit deux employés d'Intermarché ainsi qu'une citation d'eux](https://www.noise.fr/wp-content/uploads/2020/03/inter7_noise_3_2-1600x1000.jpg)
![](https://www.noise.fr/wp-content/uploads/2020/03/inter7_noise_2_2-1600x1000.jpg)
![Différentes mises en pages du magazine inter7 présentant le travail de maquettage et de gabarit sur des pages différentes Différentes mises en pages du magazine inter7 présentant le travail de maquettage et de gabarit sur des pages différentes](https://www.noise.fr/wp-content/uploads/2020/03/inter7_noise-1599x1065.gif)
![Double page illustrée traitant d'un sujet sur la transition écologique et sociétale. Il comporte également 2 interviewes Double page illustrée traitant d'un sujet sur la transition écologique et sociétale. Il comporte également 2 interviewes](https://www.noise.fr/wp-content/uploads/2020/03/inter7_noise_1_2-1600x1000.jpg)
![Magazine inter7 ouvert sur un double page de dossier sur les PNF et PNM Bio, avec des données chiffrées et des exergues Magazine inter7 ouvert sur un double page de dossier sur les PNF et PNM Bio, avec des données chiffrées et des exergues](https://www.noise.fr/wp-content/uploads/2020/03/inter7_noise_1920x1080.jpg)
![Collection de couvertures du magazine Inter 7 en Portugais, Polonais et Français, avec des illustrations et des photographies Collection de couvertures du magazine Inter 7 en Portugais, Polonais et Français, avec des illustrations et des photographies](https://www.noise.fr/wp-content/uploads/2020/03/inter7_couv_2.jpg)
Édité en trois langues, Inter7 est le magazine interne historique du Groupement. C'est le seul support print transversal des Mousquetaires.
![Gros plan sur une colonne de texte du Magazine Inter 7 à laquelle se mêle une illustration Gros plan sur une colonne de texte du Magazine Inter 7 à laquelle se mêle une illustration](https://www.noise.fr/wp-content/uploads/2020/03/inter7_noise_4_2.jpg)
![3 magazines inter 7 empilés ouverts sur différents dossiers et mises en page 3 magazines inter 7 empilés ouverts sur différents dossiers et mises en page](https://www.noise.fr/wp-content/uploads/2020/03/inter7_noise_5.jpg)